Magento Zend Cache Bug

A quick one
Symptom
The Magento cron job, set up for the user running the webserver, is not running correctly besides everything seems to be configured correctly.
When you run the script as root:
bin/sh /var/www/–whatever-path–/web/cron.sh
everything is fine, but when you run the cron script being the server user:
su www-data
bin/sh /var/www/–whatever-path–/web/cron.sh
You get an error message:
PHP Fatal error: Uncaught exception ‚Zend_Cache_Exception‘ with message ‚cache_dir „/var/www/–whatever-path–/web/var/cache“ must be a directory‘ in /var/www/–whatever-path–/web/lib/Zend/Cache.php
Even when the directory exists!
Solution
I did not find a single post in the wide wide web describing this problem: the var as well as the cache directory must be u+rwx AND g+rwx! Mind the x!
Related Articles
Rätsel
Kleines Rätsel Welche Songs sind in C-Dur? Es gibt 3 Songs in C, zwei in F und eins in G!
Soundchip GI AY-3-8910
Inspiriert durch meinen ersten Bericht von einem entkapselten Chip hat mir Steffen vom Dunkelwind Blog etwas ganz besonderes geschickt, den alten Soudchip AY-3-8910 von General Instruments. Ein echter Klassiker! Nackig gemacht und abgelichtet.
Opazität verschiedener Papiersorten
Mich hat interessiert wie durchscheinend eigentlich ein Blatt Papier so ist, deswegen habe ich mir ein Messverfahren dafür ausgedacht und nachgemessen.